#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SimpleSAMLphp 1.15\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: simplesamlphp-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-12 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-14 12:14+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: sl\n"
"Language-Team: \n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 "
"|| n%100==4 ? 2 : 3)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.3.4\n"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:total_connections}"
msgstr "Skupno število povezav"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:version}"
msgstr "Različica"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:get_hits}"
msgstr "Skupno število uspešnih zahtevkov GET "

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:curr_items}"
msgstr "Trenutno število elementov"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:uptime}"
msgstr "Neprekinjeno delovanje"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:limit_maxbytes}"
msgstr "Razpoložljiv prostor skupno:"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:curr_connections}"
msgstr "Trenutno odprtih povezav"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:rusage_system}"
msgstr "CPE sekunde (sistem)"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:rusage_user}"
msgstr "CPE sekunde (uporabnik)"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:pid}"
msgstr "ID procesa"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:cmd_get}"
msgstr "Skupno število zahtevkov GET "

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:bytes_read}"
msgstr "Prenešenih bajtov v smeri strežnika"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:time}"
msgstr "Točen čas"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:get_misses}"
msgstr "Skupno število neuspešnih zahtevkov GET "

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:bytes_written}"
msgstr "Bajtov zapisanih na strežniku"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:connection_structures}"
msgstr "Struktura povezav"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:cmd_set}"
msgstr "Skupno število zahtevkov SET "

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:total_items}"
msgstr "Vseh elementov skupaj"

msgid "{memcacheMonitor:memcachestat:bytes}"
msgstr "Skupno v uporabi bajtov"

msgid "Current time"
msgstr "Točen čas"

msgid "Total items ever"
msgstr "Vseh elementov skupaj"

msgid "Bytes written by the server"
msgstr "Bajtov zapisanih na strežniku"

msgid "Uptime"
msgstr "Neprekinjeno delovanje"

msgid "Current open connections"
msgstr "Trenutno odprtih povezav"

msgid "Total storage avail"
msgstr "Razpoložljiv prostor skupno:"

msgid "Version"
msgstr "Različica"

msgid "Total GET commands (failed)"
msgstr "Skupno število neuspešnih zahtevkov GET "

msgid "Total SET commands"
msgstr "Skupno število zahtevkov SET "

msgid "Connection structures"
msgstr "Struktura povezav"

msgid "Total GET commands (success)"
msgstr "Skupno število uspešnih zahtevkov GET "

msgid "Total bytes in use currently"
msgstr "Skupno v uporabi bajtov"

msgid "Total GET commands"
msgstr "Skupno število zahtevkov GET "

msgid "Bytes in to the server"
msgstr "Prenešenih bajtov v smeri strežnika"

msgid "Process ID"
msgstr "ID procesa"

msgid "Currently number of items"
msgstr "Trenutno število elementov"

msgid "CPU Seconds (User)"
msgstr "CPE sekunde (uporabnik)"

msgid "CPU Seconds (System)"
msgstr "CPE sekunde (sistem)"

msgid "Total connections"
msgstr "Skupno število povezav"